Работа: редактор в Санкт-Петербурге, 52 вакансии

Обязанности:

• Обработка документов в соответствии с техническим регламентом.
• Ретушь и цветокоррекция.
• Сбор и структурирование фотографий,документов в нашей базе.

Требования:

• Графические редакторы: Photoshop, Illustrator, Corel Draw, Adobe InDesign, QuarkXPress, Lightroom и другие;
• Внимательность! Важно, чтобы все соответствовало требованиям;
• Написание текстов;
• Выполнение поручения руководителя.

Условия:

• Работа в офисе (удаленный формат не рассматривается);
• График работы : 5/2 ,с 09:00 до 18:00;
• Официальное оформление

...

Вакансия открыта в редакции «Прайм.Perevod» издательства АСТ в Санкт-Петербурге. В области нон-фикшн (книги по психологии и здоровью).

Обязанности:

Кратко: вакансия младшего редактора для подготовки документации и ведения издательских проектов.

Подробно:

• Ведение документов (планы, график, отчеты).
• Ведение проектов в 1С (после обучения).
• Контроль за наличием и подготовка документов, необходимых для выпуска и продвижения проектов (предисловие, аннотация, текст на обложку,

...

В Редакцию издания “Деловой Петербург” открыта вакансия Выпускающего редактора на сайт dp.ru.

Обязанности:

• мониторинг информационного пространства;
• редактирование и публикация новостных заметок на ленту новостей сайта dp.ru;
• подбор иллюстраций, взаимодействие с корреспондентами, запрос комментариев у спикеров/организаций;
• верстка текстов на сайт.

Требования:

• высшее образование (филология, журналистика);
• опыт работы в новостных онлайн-СМИ (информационные службы, городские новостные порталы) от 1 года;
• понимание актуальной новостной

...

Наш партнёрТорговый Дом ВИМОС https://vimos.ru/— крупнейшая сеть магазинов в Северо-Западном регионе России.45 торговых центров с широчайшим ассортиментом: от строительных материалов и инструментов до товаров для дома, сада и дачи.

Мы ищем:Внимательного к деталям, грамотного и ответственного UX‑редактора, который поможет сделать тексты на сайте понятнее, дружелюбнее и полезнее для пользователей. Работа на сдельной основе — по мере

...

OneTwoTrip — это технологичный тревел-сервис. Ежедневно на наших платформах миллионы поисковых запросов превращаются в реальные путешествия. А командировки планируются без стресса. Более десяти миллионов человек выбирают нас в качестве своих тревел-помощников.

В редакции мы стараемся, чтобы наши продукты были не только понятными, но и действительно заботились о пользователе.

Сейчас нам нужен Middle UX-редактор. Тот, кто может создать историю из

...

Обязанности:

1. Участие в разработке онлайн-курсов СПбГУ

2. Редактура материалов онлайн-курсов

3. Вычитка (корректура) текстовых материалов

4. Написание текстов об онлайн-курсах для публикации в соцсетях и на сайтах

5. Подготовка описаний онлайн-курсов для размещения на платформе

6. Внесение предложений по доработке материалов онлайн-курсов

7. Помощь в составлении контент-плана

Требования:

1. Неполное высшее​​​​​​​ (желательно специалист в сфере лингвистики, филологии, журналистики)

2.

...

Копирайтер / контент-редактор (удалёнка, тексты на английском для рынка США)

Привет! Меня зовут Александра, я — руководитель контент-отдела в Coody и RBM Outdoors. Мы производим премиальные палатки для кемпинга и глэмпинга, которые продаются в США. Ищем человека, который будет помогать нам говорить с покупателями на их языке: просто, честно и интересно.

Все тексты пишем на английском (с помощью нейросети), но

...

В связи с расширением штата в Международную сеть Бюро переводов Guten Morgen ® в Санкт-Петербурге, требуется Помощник переводчика/редактор.

Должностные обязанности:

• Проверка и редактирование документов;
• Оформление переводов;
• Прием и обработка заказов от переводчиков.

Требования:

• Представительный внешний вид;
• Профильное образование - лингвистическое или филологическое (рассматриваются также студенты последних курсов);
• Владение навыком работы с офисной техникой;
• Аккуратность‚ внимательность‚ ответственность‚ пунктуальность;
• Исполнительность;
• Обучаемость;
• Резюме

...

Триколор — крупнейший в России оператор платного телевидения, производитель электроники и умных решений для дома и бизнеса. Мы формируем комфортную среду для жителей России, обеспечивая стабильное качественное вещание через спутник и интернет, широкий набор передовых digital-сервисов и услуг, включая онлайн-кинотеатр, умный дом, видеонаблюдение и спутниковый интернет.

Присоединяйтесь к команде крупнейшего оператора платного телевидения страны!

Интересные задачи:

• Публикация и ведение контента,

...

Обязанности:

• техническое редактирование изданий в целях обеспечения их высококачественного полиграфического исполнения;

• участие в разработке проектов художественного и технического оформления печатных и онлайн изданий различных форматов: книг, журналов и пр.;

• оценка правильности построения рукописи и редактирование ее структуры (разбивка на разделы, части, главы и т.п.);

• подготовка макетов технического оформления сложных изданий, сложных по построению полос (таблиц, рисунков, фотографий, орнаментов), подборка иллюстраций,

...

Основные задачи:

• Написание и публикация контента

• Мониторинг информационного поля

• Обновление блока закрепленных новостей и ленты сторис

• Модерация комментариев

Требования к кандидатам:

• Опыт работы редактором/копирайтером в digital медиа

• Готовность предоставить примеры работ и выполнить небольшое тестовое задание

• Высшее образование в области журналистики, филологии будет являться преимуществом

• Готовность работать в сменном графике (в том числе ночные смены)

Важно: работаем удаленно или гибрид

...

Переводческая компания Литерра приглашает в свою команду переводчика-редактора с опытом работы с техническими тематиками.

Наша компания входит в топ 10 поставщиков лингвистических услуг России и работает на российском и зарубежном рынках с 2006 года.

Вы можете познакомиться с некоторыми из наших сотрудников в видео по ссылке https://rb.gy/aai8lz

Наши клиенты — международные и российские компании из ведущих отраслей: нефть и газ,

...

Обязанности:

• Редактирование переводов под закадровое озвучивание и под дубляж;
• Актуализация информации по внештатным исполнителям, формирование обратной связи и оценка качества их работы;
• Проверка достоверности фактов, имен собственных, географических и исторических нюансов текста в надежных источниках;
• Литературное редактирование материала;
• Составление глоссариев к проектам;
• При необходимости - перевод текстов с/на русский язык.

• Помощь в расширение базы переводчиков (для удаленной работы), проверка тестовых

...

Присоединяйся к DreamteaM – дирекции по работе с участниками (ДРУ) Фонда Росконгресс.

Мы – крупнейшее подразделение Фонда, которое профессионально обеспечивает полный цикл сопровождения каждого участника – удаленно и на площадке. Реализуем социальные, образовательные, технологические и молодежные проекты и инициативы, создавая уникальные возможности для каждого.

Мы с радостью примем в команду энергичного, неравнодушного специалиста, заинтересованного в личном и профессиональном росте, готового

...

Привет! Меня зовут Гульназ, и я ищу редактора в нашу команду Why SEO Serious :)

Why SEO Serious — это перфоманс агентство, специализирующееся на SEO, ASO и веб-аналитике. Мы обладаем глубокой экспертизой в оптимизации сайтов и приложений как на российском, так и на международных рынках разных сфер (E-commerce, FinTech, EdTech, FoodTech и другие). Среди наших постоянных клиентов — такие известные

...

Обязанности:

• Подготовка и редактирование текстов любых форматов и жанров длякорпоративных СМИ (работа как с текстовым, так и видеоконтентом);
• Организация работы с корпоративными СМИ в качестве редактора:планирование номеров корпоративной газеты, организация работы поподготовке текстов (с внештатниками и удаленно с другими регионами),подготовка ТЗ, редактура материалов, самостоятельная подготовкапубликаций и иллюстративного материала, макетирование и подготовкаданных для инфографики;
• Подготовка

...

Привет! Timeweb — международный хостинг-провайдер, который входит в ТОП по количеству клиентов в России на рынке хостинга. На момент написания этой вакансии это порядка 200 тысяч :) И мы продолжаем расти быстрее, чем это делает рынок.

Мы постоянно обогащаем продукт новыми сервисами, которые из «размести сайт» превращают его в мультипродукт для малого бизнеса.

Сейчас мы находимся в поиске редактора в

...

В онлайн-издательстве и проект "Человек нового времени" открывается несколько дистанционных вакансий.

"Человек нового времени"- это самая большая книга в мире! Мы идем на рекорд мира по трем параметрам как самая большая книга по количеству страниц< как самое большое количество людей приглашенных в проект> первая в мире книга пишется на высоких вибрациях через слова пароли _шифт пароли!Мы ведем наших клиентов

...

Обязанности:

• Редактирование переводов, выполненных на английский язык
• Редактирование переводов, выполненных с английского языка
• Корректура переводов, выполненных с любых других языков/на другие языки

• Внимание! Просьба внимательно ознакомиться с требованиями и условиями, в частности, с графиком работы.

Требования:

• Лингвистическое либо филологическое образование
• Желателен опыт работы в должности редактора-корректора, но рассматриваются кандидатуры выпускников вузов с уровнем английского языка на уровне Advanced
• Владение английским

...

Присоединяйтесь к команде «МедГарант» !

С 2002 года сеть клиник семейной стоматологии «МедГарант» уверенно преодолевает все вызовы времени, сохраняя высокие стандарты качества и заботы о пациентах. Сегодня мы гордимся четырьмя современными клиниками, оснащёнными новейшими технологиями.

Почему стоит выбрать «МедГарант»?

• Надёжность и стабильность: Работая с нами, Вы станете частью компании, которая успешно функционирует на рынке более 20 лет.
• Конкурентная заработная плата:

...